Caddo to English Online Dictionary
| English Word | Part of Speech | HASINAI translation | Hear the Caddo word |
|---|---|---|---|
| Mr. ____. | prefix | Tsah ____. | Listen |
| "Nothing." | phrase | Tsi'-nih | Listen |
| "I'm eating." | phrase | Tsi'-ya'-a-ha | Listen |
| wolf (White Moon) | n. | tsu-da-chit-tsi | Listen |
| "I joke with him, with her"; used between cousins by marriage in same age group | phrase | tsimbakanishia | Listen |
| boy under ten | n. | tat'-i-ti} | Listen |
| boy, about ten and over | n. | ti-shi-ya-tsi | Listen |
| girl, about ten and over | n. | ti-nu-ti | Listen |
| "Mr. Blue" | name | Tsa'-ba-nu-sha'-a | Listen |
| male (gender) | prefix | tsa' | Listen |
| "Way over there." | phrase | ti-ki'-i ku-a'-na | Listen |
| "Again." or "Repeat." | phrase | T'-a-nah. | Listen |
| "Say it again." | phrase | T'-a-nah daw'-kan-na' | Listen |
| "I'm going home." | phrase | tsi-ha-yun'-hah | Listen |
| buffalo | noun | ta-na-ha' | Listen |
| wolf or coyote | noun | tah'-shah | Listen |
| opossum | noun | ts'-a-tah'-win | Listen |
| ant | noun | ti-dat | Listen |
| pipe | noun | t'-a'-ink'-uh | Listen |
| pipe | noun | t'-ank'-uh | Listen |
| tooth | noun | t'-a'-uh | Listen |
| buffalo | n. | tah'-nah-ha | Listen |
| beaver | n. | tah'-ooh | Listen |
| 1. wolf 2. friend | n. | ta'-sha | Listen |
| younger sister | n. | tay-ti-ti | Listen |
| ant | n. | tee-dut | Listen |
| prairie dog | n. | tsa-do'-oot | Listen |
| "in the morning" | adj. | tsa'-e-yah-ti | Listen |
| tomorrow | n. | tsa'-he-e-yah | Listen |
| devil | n. | tsa-kee'-yooh | Listen |
| mountain lion | n. | tsa-nee-a'-dah-cha | Listen |
| opossum | n. | tsa-tah'-win | Listen |
| son-in-law | n. | tsa-ip bah'-kin | Listen |
| February | n. | Tsah'-cub-be | Listen |
| rat | n. | tsah-toeh | Listen |
| nothing | n. | tse-nee | Listen |
| Sioux ("cutthroat") | n. | tso-bah'-cush | Listen |
| milk | n. | tsoo'-tsoo | Listen |
| cheese ("milk bread") | n. | tsoo-tsoo dush'-cut | Listen |
| butter | n. | tsoo-tsoo ha-sah'-yooh | Listen |
| stars | n. | tsu'-cus | Listen |
| cup | n. | tswe'-dah-neh | Listen |
| younger brother | n. | tu'-we-ti-ti | Listen |
| camp crier; town crier | n. | tum'-mah | Listen |
| grasshopper | n. | tun-ut | Listen |
| spider | n. | tus'-seeh' | Listen |
| brother (man's younger) | noun | tuu'-wi' | Listen |
| brother (man's younger) | noun | tuu'-wi'-ti'-ti | Listen |
| "I'm going to Binger (Oklahoma)." | phrase | Tsi-di-hah nah Bin'-kah. | Listen |
| train | noun | tsah-kawn'-k'-i' | Listen |
| car | noun | tsah-kawn'-k'-i'-ti'-ti' | Listen |
| sister (man's older) | noun | t'-a'-hay' | Listen |
| sister (man's younger) | noun | t'-a'-hay'-ti'-ti' | Listen |
| morning; early | noun | ts'-i'-ah-ya'-ti' | Listen |
| February | noun | Tsah-kap'-bi' | Listen |
| tomorrow | noun | ts'-i'-ay-a' | Listen |
| tomorrow | noun | ts'-i'-ay-a'-tsi' | Listen |
| day after tomorrow | phrase | ts'-i'-ay-a' sik-ku-ti' | Listen |
| "Im going to Binger on Tuesday." | phrase | Tsi'-di-hah nah Bin'-kah nah Bit Ha(y)-a-shuh. | Listen |
| "I'm going home." | phrase | Tsi-hay-un'-hah. | Listen |
| "See you." | phrase | T'-ay-baw'-ah. | Listen |
| "See you around." | phrase | T'-ay-baw'-ah i-ni'-ah. | Listen |
| "See you tomorrow." | phrase | T'-ay-baw'-ah ts'-i'-ah'-ya'. | Listen |
| "See you day after tomorrow." | phrase | T'-ay-baw'-ah nah ts'-i'-ah'-ya'- sik-ku-ti'. | Listen |
| "See you Monday." | phrase | T'-ay-baw'-ah nah Wis-ts'-i' Ha(y) a-shuh. | Listen |
| "See you after a while." | phrase | T'-ay-baw'-ah ku-si-dih'-sah. | Listen |
| "Repeat!" | phrase | T'-a-nah (daw'-k'-a-nah)! | Listen |
| "devils" with horns | n. | tsa-ki'-u | Listen |
| Beaver | n. | t'-a-o | Listen |
| Mr. Wing (Dr. Gerrin) | name | Tsa'-bi-su | Listen |
| Mr. Cedar | name | Tsa'-bi-ti | Listen |
| "term used for the initial prayer of the Peyote leader; also for the ceremony to ask forgiveness" | phrase | t'um-ba-ka-uu-tsi-ha-di-na | Listen |
| "I blew on him." (healing ritual) | phrase | tsi-t'a-no'-a | Listen |
| "he went off into a trance" | phrase | t'o-t'a-ya | Listen |
Have another Caddo word you want added to this list?
Contact...
Author: Michael Sheyahshe
alterNative Media
© 2004-2007