Un Ranger tiene información para Gideon, pero le hace notar que es muy comprometedora: un fugitivo alienÃgena posee información que podrÃa ser valiosa, pero intentar llegar a él les llevarÃa a quebrantar varias leyes. Gideon acepta el riesgo.
El fugitivo se halla en una luna, detenido en espera de que su gobierno lo recoja. Es un lugar lejano, prácticamente apartado de cualquier lugar civilizado con leyes civilizadas, un lugar donde incluso se trafica con esclavos. El Capitán quiere aprovechar para rescatarlo en solitario con rapidez, esperando que nadie se dé cuenta de su presencia. Dureena afirma haber estado en aquél lugar, asà que se ofrece para ayudar.
En la superficie, la valÃa de Dureena es puesta pronto a prueba. Gracias a ella consiguen entrar, y gracias a ella obtienen información (del gremio de ladrones) para encontrar la celda donde está retenido. Gideon observa con interés el gesto de pena e impotencia de Dureena ante los esclavos; incluso, inconscientemente, se lleva la mano hacia las muñecas, a unas cadenas que ya no están.
No resulta difÃcil salir con el preso. Dureena ha aprovechado la confusión para liberar a todos los seres retenidos que iban a ser vendidos como esclavos, alegando que cuando estuvo allà nadie la ayudó. Una nave de la raza de este personaje aparece en el sistema y persigue al Excalibur.
Mientras curan las heridas, el individuo dice que no cederá los videocristales de información a nadie excepto a quien crea que de verdad los merece. Mientras está en la enfermerÃa aprovecha para curiosear un poco y encuentra algo de música clásica. Le conmueve tanto que decide dar una copia de los datos a Gideon.
La nave de su raza y otras más que han llegado alcanzan al Excalibur. Amenazan con atacar si el fugado no es entregado. Gideon no quiere, pero él accede. Al enviarlo en una nave, ésta es destruida por las de su raza. En los cristales que llevaba vemos toda la cultura que pudo recopilar de su planeta, que estaba siendo destruida por los fanáticos gobernantes. Para Sarah es un tesoro de grandes proporciones, pero Gideon piensa que todo ha sido una pérdida de tiempo.
En su habitación, Matheson se enfada consigo mismo por dos razones: primero, por leer levemente la mente del alienÃgena antes de subir a su nave. Segundo, por no informar al Capitán sus sospechas sobre lo que iba a ocurrir.
*****
No disponible.
-Prod. Nº.: 101.
-
Murieron 347 oficiales a bordo de la Cerberus, doctora.
La tripulación de un desctructor Omega ronda los mil. Éste fue destruido rápidamente y nadie se salvó excepto Gideon. ParecÃan estar en combate, asà que quizá habÃan perdido muchos tripulantes, o quizá iban con la tripulación mÃnima.
Conflictos morales vuelven a acosar a Gideon: ¿Hasta dónde está dispuesto a llegar para hallar una cura? No duda en saltarse leyes de varios gobiernos para probar si una información es valiosa o no.
Atención a la escena de sexo duro entre varios alienÃgenas… ¡incluido un Pak´Ma´Ra vestido de cuero! No llega a verse nada, pero resulta sorprendente. Tratándose del primer episodio escrito quizá no sea una respuesta a las peticiones de TNT de incluir más sexo, sino una idea original de jms. Quién sabe.
