Gideon está preocupado. Las medidas de seguridad son amplias, pero en Marte aún no se tiene aprecio a la Tierra, y la conferencia sobre la plaga Drakh es un objetivo muy importante y La Doctora Sarah Chambers tiene el papel más importante en la charla. El Capitán presiona a la Comandante Lochley (de Babylon 5), enviada para dirigir las medidas de seguridad.
Uno de los Doctores ponentes resulta asesinado. Para que no cunda el pánico deciden realizar la autopsia en el Excalibur. El piloto encargado de la lanzadera, Trace Millar, reconoce al fallecido antes de subirlo a bordo: era un Fundacionista, religión a la que estuvo a punto de unirse. Pese a la insistencia de Lochley, Gideon le permite no responder a algunas preguntas molestas sobre por qué dejó esa carrera. Las pistas llevan a una secta muy peligrosa, Sacra Omega. En túneles secretos, el lÃder de esta secta tiene a punto los explosivos para inmolarse en la conferencia. En su cabeza oye a Juana.
Mientras los dos mandos dejan a un lado sus encontronazos y cenan juntos, abriendo una buena amistad, Dureena, Trace y Eilerson se divierten en bares de Marte. Atacan a Trace pero no consiguen matarlo. Como la vÃctima y él se conocÃan, le muestran fotos de los asistentes a la conferencia, hasta que reconoce un sacerdote Fundamentalista que dejó la religión por una crisis que sufrió.
La búsqueda se centra en él y cuando es abatido Trace se apena por lo cambiado que está: ahora es un demente que oye a Juana de Arco en su mente.
*****
-Gideon: Es oficial. Ya eres mi nuevo héroe.
-Lochley: No estoy segura de que deba sentirme halagada. ¿Quién era el anterior?
-Gideon: ¿La verdad? John Sheridan.
-Lochley: ¿John Sheridan? No me digas.
-Gideon: ¿Estuviste bajo él?
(Lochley se atraganta con la bebida).
-Gideon: ¿Estás bien?
-Lochley: SÃ, sÃ, gracias. ¿Debajo?
-Gideon: En Babylon 5, bajo sus órdenes.
-Lochley: SÃ, estuve debajo de él por un tiempo. Él preferÃa que fuera asÃ.
-Gideon: Qué vida ha llevado. Soldado, Presidente, forjador de la Alianza Interestelar. Muchos lo tratan como figura religiosa. Aún asÃ, supongo que se puso alguna vez los pantalones.
-Lochley: SÃ, y a veces, en la oscuridad al revés.
(…)
-Gideon: ¿Casada? ¿Quieres decirme que alguien logró convencerte, te hizo bajar las defensas hasta comprometerte y te dejó escapar? Dios, debe ser el mayor idiota de la galaxia.
-Lochley: El mayor idiota. Ya no hay más grandes.
-Gideon: ¿Y cómo se llama?
-Lochley: John Sheridan.
-Gideon: (se atraganta con la bebida) ¿TenÃas que decirlo cuando estaba bebiendo?
-Lochley: Me pareció justo.
-Lochley: ¿Crees que haya un ser supremo?
-Gideon: ¿Quitando a John Sheridan?
-Nº Prod.: 111
-Trace era piloto en el equipo de Eilerson.
-Nombran la Calle Bradbury, clara referencia al escritor de
Crónicas Marcianas Ray Bradbury.
-El Doctor Stephen Franklin se encuentra en la Tierra.
-El tÃtulo del capÃtulo hace referencia a una conversación que tienen algunos personajes, bastante interesante por cierto, sobre religiones y fanatismos y las ideas que mueven incluso cuando los que las iniciaron están en la tumba.
Un capÃtulo casi exclusivamente dedicado a los personajes, y aunque no llega a aportar mucho de sus vidas sirve para ir conociendo cómo son. Muchas conversaciones, algunas insignificantes y otras impresionantes si tenemos en cuenta que el episodio no es destacable: las de Gideon y Lochley son antológicas, y una de ellas, sobre John Sheridan (ver
Frases), entra directamente en el top de mejores diálogos en Babylon 5.
Muy entretenido y divertido, con unos diálogos aún mejores que en los dos capÃtulos anteriores, aunque muchas veces sean insignificantes. Lástima que el final sea rebuscado y exagerado.
Atención a la música de los créditos finales, distinta a la habitual: parece una broma de mal gusto. Evan H. Chen, el compositor, se supera a sà mismo realizando sonoridades estridentes y totalmente fuera de lugar.
