-04/12/06 Varias cosas:
-No actualizo la web desde hace siglos. Le han metido publicidad y la parte de arriba se ha movido y queda mal. A ver si la cambio de sitio.
-Se está preparando una película de Babylon 5 para DVD: The Lost Tales. Se ha rodado, queda la postproducción y saldrá a la venta el primer trimestre del próximo año. Debería dedicarle un especial, pero mientras no mueva la web de sitio, nada. Y no creo que encuentre nada gratis y decente hoy día, así que ya veremos.
-He cambiado el mail de contacto y lo he puesto como imagen, porque la cuenta de wanadoo era una auténtica mierda y se ha llegado de spam. Dirijan a la nueva dirección sus preguntas; intentaré mirarla a menudo.

Con una terrible noticia se levanta hoy el mundo de fans de Babylon 5. Ha sido anunciada la muerte de Andreas Katsulas, G'Kar, quien falleció este lunes en su lucha contra el cáncer de pulmón a los 59 años.

¿Qué más se puede decir que un fan no conozca? Katsulas interpretó de forma magistral a un personaje al que nunca se le ve la cara, gracias a un maquillaje que le permitía gran exprisividad y a su magnífica voz (y por suerte tuvo un gran doblaje). G'Kar es sin duda el personaje más querido de la saga, y su profundidad, desarrollo y evolución fueron un hito en la historia de la televisión. No hay que olvidar tampoco su intensa relación con quien, en un principio, parecía su némesis: Londo Mollari.


Podéis ver la noticia que puse de su enfermedad aquí. Y aquí la ficha del personaje con algo de información del actor.

Dejo dos de sus grandes monólogos en momentos clave de la serie y de su evolución personal como recuerdo:

Ningún dictador, ningún invasor puede hacer prisionera a una población entera por la fuerza de las armas para siempre. No hay mayor energía en el Universo que la necesidad de libertad. Contra ese poder no pueden ni los gobiernos, ni los tiranos, ni los ejércitos. Los Centauri aprendieron esta lección una vez; se la volveremos a enseñar. Aunque nos lleve mil años, volveremos a ser libres.

-19/11/05 Una noticia impresionante ha sacudido el mundo de fans de Babylon 5. Joe Michael Straczynski (alias el Gran Creador o simplemente jms) anunció que iba a vender todos los guiones de su mejor y más conocido trabajo: la serie Babylon 5. Además, incluiría gran cantidad de extras que un fan jamás habría soñado: guiones desechados y alternativos, notas y apuntes sobre la creación de la serie… Pues bien, ya está a la venta el primer número en una web creada especialmente para ello.

La lista de contenidos se puede encontrar en dicha web. La traduzco y añado los precios y ofertas y, en negrita, comentarios de Straczynski (jms a partir de ahora):

-15 volúmenes que contienen los 92 guiones escritos por jms del total de 110 que tiene la serie. Además, dos guiones de las películas televisivas. Cada volumen tiene más de 400 páginas.

-Unos 7 guiones por volumen.

-Una extensa introducción escrita por jms para cada volumen, detallando el trabajo interno del casting, equipo y estudio, e incluyendo comentarios reveladores y personales en cada episodio, que proporciona una mirada rara y sin censurar del mundillo tras las cámaras

-Cada volumen también incluye notas escritas por jms durante la producción de “Babylon 5”. Éstas nunca se han visto antes y cubren aspectos relativos a la creación del Universo de “Babylon 5”, desde el casting al set, prótesis, vestuario, fotografía, la ciencia tras las decisiones creativas y la historia de varias razas y especies. Estas notas anteriormente clasificadas proporcionan una perspectiva fascinante sobre la serie y cómo era creada.

-La mayoría de los volúmenes también contienen imágenes en blanco y negro de detrás de las escenas, fotos del reparto y el equipo tomadas por jms, recogidas de sus archivos personales y vistas aquí por primera vez.

-Guiones primerizos perdidos y alternativos, incluyendo en el volumen 1 el guión original de “El encuentro” (“The Gathering”, el episodio piloto) usado para vender la serie pero que nunca se utilizó en la producción. Un boceto de guión completamente distinto del que finalmente se rodó y emitió.

Veréis, cuando en su momento me disponía a vender “Babylon 5”, escribí un guión para el piloto. Cuando conseguí llegar a un acuerdo, comenzó el proceso de reforma... y ese guión sufrió considerables cambios. Pero este del que os hablo es el esbozo original, y que sólo vieron el estudio y los demás productores de la serie.

Este guión es muy diferente del que filmamos (más gracioso en algunas partes, con más momentos para los personajes) y ha estado guardado bajo llave durante todo este tiempo. Ahora, por primera vez, será editado oficialmente en el primer volumen de la colección.

-Precios y ofertas: Aunque no se especifica en la web, jms comentó que cada volumen costaría 39$, así que cada guión sale por un precio muy bajo: 4 ó 5$. Pero si se compra en la primera semana de su salida a la venta, el precio sería de 29$. Cada número saldrá en unos quince días. El primer volumen ya está a la venta. También se indica que no hay problemas para la compra desde otros países.

Con la compra de los 14 volúmenes que se editarán, se regalará un volumen extra de edición limitada, con unos contenidos impresionantes:

Y todavía hay algo mejor... como regalo para los fans... ¡un volumen adicional! (el que hace el número 15) se dará como obsequio a aquellos que compren los otros 14. ‘¿Y qué hay en ese volumen 15?’ os preguntaréis.

¿Os acordáis del guión perdido de "Soul Hunter" (“El Cazador de Almas”) , de los cuales sólo existían 5 copias antes de que yo los retirara, y los destruyera todos menos uno, para tenerlo en mi archivo personal, y para el que escribí un nuevo guión... porque se parecía mucho al guión de “Star Trek”? Bueno, esa versión estará en el volumen gratis. En el mismo guión aparece un sub-guión cómico en la que “Babylon 5” sufre una auditoría.

Y por si todo esto no fuera poco... casi un año antes de que empezáramos a escribir guiones de episodios, antes de que tuviéramos seguridad de que la serie se iba a realizar, Warner Bros. quiso ver cómo sería un episodio típico de B5. Por ello escribí un esbozo de "And the Sky, Full of Stars" (“Y el cielo se llenó de estrellas”) uno de los episodios más importantes, y que es considerablemente diferente de lo que más adelante se produjo; en esta versión temprana están incluidas algunas secuencias de fantasía.

También contendrá la "Babylon 5 writers Bible" (n. de. T.: la Biblia del escritor de “Babylon 5”. “La Biblia” de una serie es un escrito que enumera qué se puede hacer y qué no. Lo realizan los productores para poner limitaciones los guionistas. También incluye una descripción del universo, cómo deben actuar los personajes, etc.) ... el esbozo producido de "The Gathering"… y algo muy especial.

Durante más de diez años, los fans han preguntado ‘¿Cómo hubiera sido “Babylon 5” si Sinclair se hubiese quedado?’ Bueno, esa pregunta será respondida en este volumen.

Tras terminar el piloto, pero antes de que se iniciara la serie, Warner Bros. pidió ver un análisis general del arco de cinco años. Yo escribí un esbozo de unas seis o siete páginas, a un espacio, de los cinco años completos con Sinclair en su puesto. El documento es algo fascinante de leer cuando lo comparas con el desarrollo real que tuvo la serie. Y no sólo eso, este mismo documento contiene un breve esbozo de una posible secuela (una serie) de Babylon 5, y que se hubiera titulado Babylon Prime.

Finalmente, por petición popular, la legendaria versión alternativa del guión de “The Exercise of Vital Powers” (“El ejercicio de los poderes vitales”) que contiene la escena de seducción entre Londo y G’Kar, escrita como una elaborada broma hacia los actores, también será incluida.

Es una forma única de acceder a materiales que normalmente no se ven en la creación de series, una forma única de conocer los entresijos de una de las series de Ciencia-Ficción más aclamadas y sin duda la más compleja y arriesgada de la televisión. Casi seis mil páginas de material inédito en su gran mayoría, con todo el proceso creativo detallado al máximo.

El Volumen 1 salió a la venta el 29 de octubre. Contiene los cinco primeros guiones, más la versión del episodio piloto jamás producida (de 1989); 53 páginas de introducción, 11 de fotografías tomadas en el ser y 30 de notas tomadas durante la producción del episodio piloto.

Para más información, compras y suscripciones: Babylon5scripts.com.

Y la lista y contenidos de cada volumen: Babylon5scripts Contenidos.

-14/11/05 El actor Andreas Katsulas, cuyos papeles más conocidos son Frederick Sykes (el manco) en la película El fugitivo y sobre todo G’Kar, el Embajador Narn de la serie Babylon 5, padece un grave cáncer de pulmón.

Poco a poco actores que trabajaron con él han ido haciendo pública una noticia que, en un principio, se quería mantener en privado por cuestiones personales y económicas (él mismo no quería que se supiera para poder seguir trabajando y así pagar las facturas médicas). Patricia Tallman (Lyta Alexander) se lo comentó hace poco a un grupo de fans españoles en una visita a Madrid a una convención, y Bruce Boxleitner (Sheridan) finalmente lo ha soltado en público y la noticia recorre la red.

Al parecer, su estado es muy grave y ni siquiera sale de casa debido a los efectos de la quimioterapia. Esperemos que el futuro de quien interpretó al personaje más querido de Babylon 5 no sea tan negro como parece.

Muchísimas gracias a Noticias jms por la información.

-14/09/05 Straczynski confirma que tiene entre manos un proyecto de una nueva serie de televisión para una cadena de gran importancia, por lo que sería un gran proyecto para horario de máxima audiencia. Por supuesto, está en una fase muy temprana y tendría que darse el visto bueno al guión del episodio piloto y luego al piloto en sí.
Fuente: Noticias jms

-14/09/05 La leyenda de los Rangers (The Legend of the Rangers), última producción del universo de Babylon 5, saldrá en DVD en Inglaterra el 24 de octubre. El precio será de 18 libras, el formato de audio 5.1, el de video 1:33.1 (como en Crusade, no lo editarán en formato panorámico, cuando se rodó así). No se anuncian extras y es de suponer que, tras la censura en Crusade, Straczynski no haga audiocomentario.

-23/08/05 Warner Home Video. anuncia que tiene intención de editar la segunda temporada de Babylon 5 en España, según informa ZonaDVD. Sería en el verano del 2006, más concretamente en junio, así que aún hay que esperar mucho.

Ir a noticias anteriores:
Página 2 >>